jueves, 31 de julio de 2014

África: estado de emergencia por el ébola

El presidente de Sierra Leona, Ernest Bai Koroma, declaró hoy el "estado de emergencia pública" para frenar el brote de ébola, por el que murieron más de 200 personas en ese país africano.
En un mensaje dirigido a la nación, el mandatario afirmó que "los desafí­os extraordinarios requieren medidas extraordinarias", y declaró "el estado de emergencia pública para adoptar un enfoque más rotundo a fin de afrontar el brote de ébola".
Asimismo, anunció un Plan de Respuesta Nacional que establece que "todos los epicentros de la enfermedad se pongan en cuarentena", consignó un despacho de la agencia de noticias Efe.
Como parte de la estrategia planteada para combatir el virus, la Policí­a y el Ejército local darán apoyo a médicos y organizaciones no gubernamentales y buscarán restringir los movimientos en las zonas afectadas.
Las reuniones en lugares públicos también se limitarán, a excepción de aquellas destinadas a sensibilizar a los ciudadanos en relación con la enfermedad.
Las autoridades llevarán a cabo nuevos protocolos ante la llegada y salida de pasajeros en el Aeropuerto Internacional Lungi, próximo a la capital Freetown y el más importante del paí­s.
El nuevo protocolo establece la cancelación de todos los viajes de ministros y funcionarios del Gobierno al extranjero que no sean absolutamente esenciales.
"Estas medidas se aplicarán inicialmente durante un periodo de entre 60 y 90 dí­as, y posteriores medidas se anunciarán si es necesario", agregó el jefe de Estado, quien calificó de "lucha nacional" la necesidad de combatir el ébola.
Los últimos datos difundidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) aseguran que en Sierra Leona se registraron 525 casos y 224 muertes por la enfermedad.
Esta epidemia sin precedentes azota a África Occidental desde el 22 de marzo pasado, cuando surgió el primer brote en Guinea Conakry, ciudad que visitará Bai Koroma mañana para establecer estrategias regionales para contener el problema.
África Occidental movilizó todos los recursos a su alcance para frenar el brote de ébola, que ya ha infectado a 1.201 personas, de las cuales 672 han muerto, según la OMS.

http://www.infonews.com/2014/07/31/mundo-155800-frica-estado-de-emergencia-por-el-ebola.php

miércoles, 30 de julio de 2014

Beastie Boys Mike D Says Tupac's Obsession With Authenticity Killed Hi... How Many Of The 10 Most Popular 'Guilty Pleasure' Songs Do You Secretl... The ‘Big Bang Theory’ Contract Negotiations Have Now Delayed The Start Of Season 8

bbt
Well, it appears the Big Bang Theory contract negotiations have officially gotten serious.
“Due to ongoing contract negotiations, production on The Big Bang Theory — which was originally scheduled to begin today — has been postponed,” Warner Bros. TV, which produces The Big Bang Theory, said in a statement. [E!]
Now, for fans of this show, when I say “serious,” please don’t misinterpret that as “concerning.” As Variety notes, the only thing that’s been shut down so far is one (1) table read, which can easily be made-up or done without . The deal is still almost definitely getting done in plenty of time for the show to premiere to air on schedule. To quote CBS near-top banana told the audience at the TCAs earlier this month, “We’re feeling very confident that everything will work out, These deals manage to get done miraculously somehow year after year.”
So there’s that. But if, somehow, against the odds, the contract negotiations do drag on into the fall and delay the first few episodes, allow me to offer a suggestion to fans of The Big Bang Theory: Watch Parks & Rec on Netlix a lot. It’s a much better show. I promise.
 http://uproxx.com/tv/2014/07/big-bang-theory-contract-negotiations/

Feroz incendio en California

Wildfires raging in California

Cientos de casas en peligro por los incendios forestales

El incendio que arrasa el norte de California ya devoró más de una docena de hogares y amenaza con destruir viñedos y el parque nacional Yosemite                 
Más de una decena de hogares quedaron destruidos y cientos más están en peligro debido a los incendios forestales que arrasan el estado de California, en Estados Unidos.
Unos 2.000 bomberos, junto con aviones y un Tanker 910 están trabajando para sofocarlos.
Fuente http://t.noticias.ar.msn.com/feroz-incendio-en-california-5

lunes, 28 de julio de 2014

Día Mundial contra la Hepatitis: Conoce los riesgos de un hígado que no hace su trabajo


La OMS calcula que las enfermedades infecciosas, que comprenden las hepatitis de las A hasta la E, causan la muerte de 1,4 millones de personas anualmente. Recomiendan la vacunación para prevenir la hepatitis A y B 

Cada 28 de julio, la Organización Mundial de la Salud y sus aliados celebran el Día Mundial contra la Hepatitis, para acrecentar la sensibilización y lograr mayor efectividad en las medidas preventivas. 
La hepatitis viral, un grupo de enfermedades infecciosas que comprende las hepatitis A, B, C, D y E, afecta a millones de personas en todo el mundo, puesto que provoca hepatopatías agudas y crónicas y causa la muerte de cerca de 1,4 millones de personas cada año, afirma la máxima autoridad mundial en salud. 
Una alimentación equilibrada, bajo consumo de alcohol y la vacunación contra la  Hepatitis A  y B pueden prevenir que el hígado se enferme. La primera de las vacunas se aplica dos veces, después de la primera dosis a los 30 días y tiene una validez de diez años. Por su parte, la vacuna contra la hepatitis B se aplica tres veces, después de la primera dosis a los 30 días y luego a los dos meses. 
Falla hepática aguda
Una de las principales funciones que cumple el hígado es ayudar a la desintoxicación del organismo, al metabolizar substancias potencialmente dañinas tornándolas en inocuas.  Es por ello que, si bien la falla hepática aguda es una patología de muy rara ocurrencia (en Estados Unidos se presentan al año 2.000 casos en una población de sobre 315 millones), debe ser prontamente detectada  por el rápido deterioro que causa en la salud de quien la padece, y que la vuelve una innegable amenaza. Presenta altas tasas de mortalidad y morbilidad y afecta principalmente a personas jóvenes. La hepatitis viral y medicamentos, como paracetamol y diclofenaco, entre muchos otros pueden llevar a sufrir esta condición. El afectado debe ser derivado, lo antes posible, a una unidad de cuidado intensivo y luego, si procede, a la unidad de trasplantes.    

Sobre el particular, la doctora Maria Luisa Yataco, especialista del Departamento de Trasplantes de la División de Gastroenterología y Hepatología de la Clínica Mayo de Jacksonville, Florida, responde a varias preguntas. 
¿En qué consiste una falla hepática aguda?
Es un rápido deterioro de la función del hígado, de inicio súbito e intenso. Se manifiesta en ictericia, que es un estado en que piel y mucosas toman un color amarillento, por el aumento de la bilirrubina en el organismo. Este es seguido de encefalopatía hepática, que es un empeoramiento de la función cerebral debido a la incapacidad del hígado de eliminar las toxinas de la sangre. Esta última condición se presenta días y hasta semanas después del presencia de ictericia y en ausencia de daño hepático previo.

¿Qué causa esta falla en la salud del paciente?
Múltiples y variados factores. Puede presentarse a consecuencia de una hepatitis viral aguda, sobredosis de paracetamol o una reacción idiosincrática a algún medicamento. También, a causa de envenenamiento por ingesta de setas no comestibles del tipo amanita; hepatitis autoinmune; en las mujeres la esteatosis hepática o hígado graso durante el embarazo; acción de agentes químicos; enfermedades como la de Wilson o el síndrome de Budd-Chiari agudo; infiltración neoplásica en el hígado (metástasis de cáncer) y también, lamentablemente, por causas que la medicina aún no logra determinar.
 
¿Qué podemos decir de cada una de estas hepatitis?
En el caso de la hepatitis viral, puede deberse a virus A, B, C, D o E, dependiendo en muchos casos del país en que se presente. En Estados Unidos predomina la hepatitis B, seguida de la A. En Japón, por ejemplo, predomina el virus B (40% de los casos) y en India los virus B y E causan el 60% de las hepatitis que llevan a la falla hepática aguda. La hepatitis viral puede ser causada también por una reactivación del virus B en pacientes sin enfermedad hepática crónica, debido a quimioterapia o inmunosupresión; al virus de herpes simple, varicela o herpes zoster, citomegalovirus y otros similares, como el virus de Epstein-Barr y el parvovirus.

¿Alguna de estas hepatitis virales es más grave que las demás?
La hepatitis aguda A es la más benigna; rara vez causa una falla hepática aguda y tiene una tasa de supervivencia de 75% sin necesidad de trasplante de hígado, siendo de mejor pronóstico en pacientes más jóvenes. La hepatitis aguda B es más severa; se presenta sola, aunque en casos excepcionales puede ir junto con el virus D.  La supervivencia del paciente está muy ligada al trasplante de hígado (77% contra un 23% si éste no se realiza).

En cuanto a la falla hepática aguda causada por virus herpes, es muy infrecuente y usualmente se presenta en pacientes con inmunosupresión o embarazadas último trimestre del embarazo. Esta hepatitis, no presentan ictericia, tienen lesiones cutáneas sólo en la mitad de los casos y una biopsia de hígado es muy útil para un acertado diagnóstico.

¿Qué nos puede decir de la falla hepática causada por drogas?
El principal agente que la ocasiona, y probablemente por lo difundido de su consumo, es el analgésico paracetamol, de uso tan cotidiano, ya sea consumido intencionalmente en una gran cantidad (intento de suicidio) o en una dosificación mayor a la recomendada, por varios días. La dosis de riesgo en adultos sin otros factores de riesgo es de 7,5 gramos diarios (15 comprimidos de 500 mg) y de 150 miligramos por kilo de peso en niños. Además, en este caso, hay que considerar otros factores de riesgo como mala nutrición o ayuno, ingesta de otras drogas o alcohol.

Usted también mencionó una forma de hepatitis autoinmune.
Así es; puede presentarse como una hepatitis común aguda. Es más frecuente si hay presencia del anticuerpo LKM-1, que implica además problemas renales, generalmente sin presencia de anticuerpos anti músculo liso. Debe hacerse una biopsia hepática si se sospecha que puede tratarse de esta hepatitis autoinmune.
 
¿Qué pasos se deben seguir para diagnosticar y evaluar una falla hepática aguda?
Se evalúa la historia personal y los factores de riesgo, como contacto sexual, embarazo, consumo de drogas “recreativas” (éxtasis, metanfetamina, cocaína, hongos alucinógenos, estupefacientes en general), exposición a tóxicos -- ya sea en el ambiente laboral o por consumo de setas -- herpes labial reciente y presencia de ictericia, viaje reciente junto a personas enfermas e ingesta de fármacos sin control médico, incluyendo los de libre adquisición.

A nivel clínico, presencia de anorexia, heces pálidas, orina oscura, náuseas y/o vómitos, dolor en el cuadrante superior derecho del abdomen. Además, un examen físico para determinar si hay enfermedad hepática preexistente, ictericia, aumento de tamaño del hígado y, en menores de 40 años, anillos de Kayser-Fleischer, que indicaría  enfermedad de Wilson. También se ordenan exámenes de laboratorio para medir el tiempo de coagulación, el tipo sanguíneo,  gases en la sangre, pesquisar presencia de drogas, VIH, marcadores de hepatitis viral y autoinmunidad y prueba de embarazo, tratándose de mujeres en edad fértil. Si el médico lo considera necesario, pedirá además exámenes por imagen, como Doppler, tomografías computarizadas de abdomen y tórax, y resonancia magnética del abdomen. La biopsia hepática sólo se reserva para el caso en que persistan las dudas sobre el diagnóstico.

¿Cuál es el pronóstico para los pacientes con falla hepática aguda?
La meta es identificar a aquellos que se beneficien con un trasplante. En Estados Unidos, un 45% sobrevive espontáneamente sin necesidad de él; un 25% adicional corresponde a pacientes trasplantados. Pero el 30% restante muere sin poder recibir un trasplante de hígado. Tratándose de la falla renal por hepatitis A, por intoxicación con paracetamol, isquemia o efectos no deseados de un embarazo, la sobrevivencia espontánea es de más del 50%.

Por otro lado, indicativos de mal pronóstico son tener hepatitis B, hepatitis autoinmune, envenenamiento con setas, daño idiosincrático por drogas, enfermedad de Wilson, síndrome de Budd-Chiari o trombosis de las venas suprahepáticas y la falla por causas que no es posible determinar.
 
Pero los trasplantes brindan una esperanza a quienes sufren esta patología.
Exacto, pero el ser candidato a este procedimiento debe ser rápidamente detectado. Resulta urgente que el paciente con insuficiencia hepática aguda sea primera prioridad para un trasplante. Sobre el 65% de los trasplantados sobrevive después del año de la intervención. El período crítico son los tres primeros meses, en que se produce la mayor parte de las muertes, debidas a sepsis o complicaciones neurológicas.

¿En qué personas no se recomienda este procedimiento?
En quienes presentan daño cerebral irreversible, enfermedad cardiovascular subyacente, infección o sepsis, falla multiorgánica, alza incontrolable de la presión intracraneana. Sumemos a los que abusan del alcohol o drogas, a quienes presentan patologías siquiátricas pobremente controladas o tratadas y a aquellos que tienen un deficiente apoyo familiar o carecen de él.

Aparte del trasplante, ¿hay otros medios de apoyar a quien sufre esta enfermedad?
Existen algunos sistemas bioartificiales de apoyo para la purificación extracorpórea de la sangre, como el equipo alemán “Prometheus”, que es un sistema de diálisis de albumina y que se utiliza en patologías hepáticas como las reseñadas. Además, permiten mejorar los parámetros de encefalopatía, función renal y hemodinámica, con lo que se apoya al paciente, ya sea hasta que su propio hígado se recupere o bien hasta que se disponga de un órgano compatible para su trasplante.

Para más información acerca de los tratamientos para la falla hepática aguda y otros tipos de problemas del hígado disponibles en la Clínica Mayo en Jacksonville, Florida, llamar al departamento de Servicios Internacionales al teléfono 904-953-7000 o enviar un email a intl.mcj@mayo.edu. Para más información en español, visite MayoClinic.org/espanol. Twitter: @ClinicaMayo y Facebook.com/MayoClinicEspanol.

La vacunación ayuda a evitar las complicaciones por las infecciones de los virus de hepatitis viral / Foto Internet
Fuente: http://www.el-nacional.com/salud_y_bienestar/Dia-Mundial-Hepatitis-Conoce-riesgos_0_454154599.html

domingo, 27 de julio de 2014

Experto avisa de que los nuevos fármacos contra la hepatitis C no han demostrado eliminar el virus del hígado

El presidente de la Fundación para el Estudio de las Hepatitis Virales y de la Fundación para Investigaciones Biomédicas, Vicente Carreño, ha avisado de que los nuevos fármacos contra la hepatitis C, aunque son "buenísimos", no han demostrado que eliminan el virus del hígado.

 

Experto avisa de que los nuevos fármacos contra la hepatitis C no han demostrado eliminar el virus del hígado 

buenísimos", no han demostrado que eliminan el virus del hígado.

  En declaraciones a Europa Press, con motivo de la celebración del Día Mundial de la enfermedad, este lunes, el experto ha comentado que, si bien se ha demostrado que consiguen eliminar en más de un 90 por ciento de los casos el virus en sangre, todavía no ha salido "ninguna" publicación científica que demuestre que lo eliminan del hígado.
"Los nuevos fármacos son fantásticos pero hay que comprobar que el virus se va a eliminar del hígado, porque si no es así, no se puede asegurar que quitan totalmente la enfermedad. Por ello, me gustaría que saliera una publicación en la que se demuestre, tras realizar una biopsia del hígado, que este virus se ha ido", ha apostillado.
  Dicho esto, el especialista en hepatología y miembro de la comunidad médica 'online' del portal de salud digital Saluspot, ha asegurado que los nuevos tratamientos son "muy eficaces", la agresividad es "mucho menor" que la de los actuales y los pacientes lo toleran "mucho mejor". No obstante, ha alertado del elevado precio que tienen, lo que dificulta el acceso a estas terapias por parte de los pacientes.
  Y es que, según ha comentado, un sólo fármaco puede llegar a costar unos 120.000 euros, un precio "muy alto y prácticamente insoportable". Ahora bien, el experto ha considerado que dentro de unos "pocos años" el coste va a disminuir debido a que "saldrán nuevos fármacos que harán que los precios bajen como consecuencia de la competencia entre farmacéuticas".
LAS AUTORIDADES NO CONSCIENTES DE QUE "A LA LARGA" SON "MUY EFICACES"
Estas declaraciones han sido corroboradas por el doctor del servicio de Aparato Digestivo del Hospital Virgen de la Salud de Toledo, Juan José Sánchez Ruano, quien ha lamentado que las autoridades no sean conscientes de que "a la larga" los nuevos fármacos son "muy eficaces".
"Los beneficios que aportan se van a ver dentro de unos 20 años y esto hace que los gestores sanitarios no apuesten por invertir en estos fármacos, cuando sí lo hacen por otros contra el cáncer que son más caros y que, aunque aportan ventajas a corto plazo, no son tan eficaces como los nuevos contra la hepatitis C", ha apostillado.
Por este motivo, Sánchez Ruano ha destacado la necesidad de elaborar un Plan Nacional contra esta enfermedad, como ya lo hay contra el sida, ya que, a su entender, sólo así se conseguirá que el Gobierno otorgue a estos fármacos una nueva partida presupuestaria.
  Así también se ha pronunciado la paciente y voluntaria Asociación Catalana de Enfermos de Hepatitis (ASSCAT), Josefa Cristófol, quien ha asegurado que la dotación económica no se va a realizar si antes no se regula una estrategia nacional contra la enfermedad.
  "Hay que ponerse las pilas y organizarse. Se está demostrando que estos fármacos pueden curar a largo plazo y hay que apostar por ellos, porque los parches que desde hace años se están poniendo a esta problemática ya no funcionan", ha recalcado.
CON LA RVS DURANTE 12 MESES SE ASEGURA QUE LA INFECCIÓN DE HA IDO
Finalmente, el director de Acceso a Mercado y Governement Affair de Janssen, Antonio Fernández, ha asegurado a Europa Press que con la respuesta viral sostenida (RVS) durante doce meses después del tratamiento ya se asegura que la infección se ha ido en la mayor parte de los pacientes, incluida en el hígado.
De esta forma, Fernández ha dudado que el virus cuando desaparece de la sangre se quede en el hígado y ha insistido en que todos los estudios han demostrado que una RVS sostenida en el tiempo es muestra de que la enfermedad ha desaparecido.
Janssen acaba de acordar con el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad financiar en el Sistema Nacional de Salud (SNS) 'Olysio' (simeprevir), un nuevo tratamiento para los pacientes con hepatitis C, concretamente los de genotipo 1 y 4, que, en combinación con otros medicamentos, alcanza una eficacia de hasta el 92 por ciento.
Esta nueva terapia va a estar disponible a partir del 1 de agosto y una de sus características principales es su "bajo" coste, el cual, según ha informado Fernández, se sitúa por tratamiento al año en unos 25.000 euros.
Además, y con el objetivo de que llegue al mayor número de pacientes posible la compañía se ha comprometido cubrir los costes del tratamiento, en el caso en el que éste sea mayor del presupuesto fijado por el departamento que dirige Ana Mato.
 http://www.que.es/madrid/201407271639-experto-avisa-nuevos-farmacos-contra.html

Sierras de Córdoba: Se registran las primeras nevadas, disfruta de bellos paisajes tapizados de blanco

La primera nevada en Punilla y Traslasierra en Córdoba  se registró en la madrugada de este 23 de julio y continúa cada vez más intensa de acuerdo a la información que nos brindan  los habitantes  de las localidades de La Cumbre, La Falda, Los Cocos, Villa Giardino, Capilla del Monte, entre otros puntos.  La nevada se produjo por la llegada de un frente frío proveniente del sur y  desde esta madrugada  se registran intensas nevadas en las Sierras de Córdoba.
Las autoridades hasta el momento informan que  está habilitado el Camino de las Altas Cumbres, donde se debe circular con precaución.
 

http://www.visitingargentina.com/blog/sierras-de-cordoba-se-registran-las-primeras-nevadas-disfruta-de-bellos-paisajes-tapizados-de-blanco.htm?utm_source=Groupo+Mailer&utm_medium=email&utm_campaign=news-arg-nevadas-270714&utm_term=http%3A%2F%2Fwww.visitingargentina.com%2Fblog%2Fsierras-de-cordoba-se-registran-las-primeras-nevadas-disfruta-de-bellos-paisajes-tapizados-de-blanco.htm

jueves, 24 de julio de 2014

Periódico Le Monde

Portada de Le Monde (Francia)
 http://kiosko.net/fr/np/lemonde.html

Extraen 232 dientes de la boca de un adolescente de 17 años

Extraen 232 dientes de la boca de un adolescente de 17 años
Un adolescente de la India pasó por una operación de siete horas en la que los cirujanos le extrajeron 232 dientes que se habían acumulado en su boca. El muchacho sufría una condición por la que sus encías produjeron un exceso de piezas como si se tratasen de tumores benignos.

Ashik Gavai, de 17 años, llegó a la guardia odontológica del Hospital JJ de Mumbai con una hinchazón en el lado derecho de su boca que llevaba 18 meses en progreso. Los médicos de su pueblo no lograron diagnosticarlo, por lo que el muchacho recurrió al equipo del doctor Sunanda Dhiware.

"La dolencia de Ashik fue diagnosticada como un complejo de odontoma, donde una de las encías produjo numerosos dientes. Es como un tumor benigno", informó Dhiware al sitio de la CNN. El médico aseguró que se trata de un caso "muy raro" por lo que es "un récord mundial".

Pero lejos de ser una de las rarezas celebradas de la medicina, Ashik padecía un dolor intenso y la hinchazón era tal que los médicos tuvieron que utilizar un pequeño cincel y martillo para abrir la encía. "Una vez abierta, los pequeños dientes comenzaron a brotar como perlitas", explicó Dhiware.

El equipo de cirujanos liderados por el doctor Vandana Thorawade operó al joven el lunes pasado y ahora Ashik posee 28 dientes en toda su boca, lo que representa un alivio después de haber padecido la presión de tener 260 piezas en total, informó el sitio Mumbai Mirror.
 http://www.minutouno.com/notas/330867-extraen-232-dientes-la-boca-un-adolescente-17-anos

miércoles, 23 de julio de 2014

Silencio cómplice en el mundo

Foto: Reuters
La venganza no es la respuesta, sí la resistencia y la lucha para defender y mantener, la justicia, la vida, la paz, el amor fraterno y no la guerra ni la muerte.
Silencio… Grotesco silencio de los que tienen el poder de la impunidad organizada para servirle a el amo anglozajón.
Les nombran y se hacen llamar las Naciones Unidas. Allí están cacareando con las leyes en el verbo falso, ruin, servil al que los tiene amedrentado, a cambio de muchas dádivas, ofrendas siniestras que se reparten por montones para que callen todos, y la mentira siga ensangrentada y Palestina continúe siendo el matadero de esa zona del mundo. Cuantos canallas juntos, falseando con su poder diciendo basta con la boca, pero no se comprometen ni ponen la acción donde repiten la palabra, frente a las cámaras de los medios de noticias que en su mayoría son cómplices del genocidio en gaza.
Los mismos protagonistas que durante la historia humana, arrebatan a los pueblos de la tierra el sueño de la felicidad, mantienen su postura de elegidos entre los miembros de la organización de Naciones Desmedidas, por que llamarle Unidas, es risible.
Viven para proteger a los estados que se mantienen saqueando, con la ley a su favor, ejecutándola al servicio del capital político, del poderoso, del que tiene la guerra como empresa.
Qué farsa tan clara, tantos bufones en esa organización, ayudando a la raza humana, y a sus pueblos para ordenarlos, y defenderlos del mal. Ellos mismos ya son la encarnación de la maldad disfrazada de protocolo. Lo más lamentable y triste, es que con dinero han contaminado a la mayoría de los países árabes hermanos de Palestina, que también callan, solo denuncian, pero la acción, se queda, paralizada, no dan un paso al frente para reivindicar la dignidad del pueblo y la gente de palestina.
Con excepción de unos cuantos países, como Irán, Siria comprometidos honestamente, Palestina ha sido abandonada a su suerte de muerte y genocidio contra su pueblo. Silencio cómplice en el mundo.
Al menos voces en cada país del planeta salen a denunciar el genocidio en Gaza, se atreven a marchar con coraje, valentía, impotencia, dolor, llanto, pidiendo con fuerza, por dios, por Al-lāh, por Yahvé, por todos los dioses de la fe humana, para que detengan la barbarie, sin embargo, el milagro no llega.
La ONU balbucea su retórica acomodaticia para no ofender al amo. Mientras los bombardeos continúan asesinando niños y mujeres. Los escogidos del Sionismo, se mantendrán acumulando su karma, en alianza con la ONU y otros muchos países que hace rato debieron salir a defender, y tomar acción para que se detenga la masacre. Si continúa tanto sufrimiento, solo nos queda la esperanza que en un futuro no lejano, el destino de los invasores y agresores de la historia humana, se convierta en un bumerán cósmico, y al regreso de su vuelo destrone con fuerz, a los escogidos, y que caigan derrotados por su propia energía de odio.
Silencio, las voces calladas de una ley superior al ser humano están preparando el camino de la redención del pueblo palestino, y de todos los pueblos de la tierra castigados por la barbarie humana.
La venganza no es la respuesta, sí la resistencia y la lucha para defender y mantener la justicia, la vida, la paz, el amor fraterno. No a la guerra ni a la muerte.

 http://www.cubadebate.cu/opinion/2014/07/22/silencio-complice-en-el-mundo/#.U9BBc0Dpcuw

Cada día mueren 7 niños en Gaza y 70 son heridos, según Save the Children

Embajador de Palestina
"Estamos viendo una guerra contra los niños", ha afirmado Save the Children, que ha apuntado que más allá de las "inaceptables cifras de muertos, más de 72.000 menores en Gaza necesitan terapia y apoyo "de manera urgente" al perder a sus familiares cercanos, sufrir heridas y ver casas destruidas. En la imagen, el Embajador Palestina en ONU lee hoy en la sede de las Naciones Unidas los nombres de los niños asesinados.
 http://www.cubadebate.cu/etiqueta/genocidio-en-gaza/

Terrible: Activistas graban asesinato de joven palestino por francotirador israelí (+ Video)

Momento terrible: un joven palestino fue asesinado a tiros por un francotirador israelí frente a un equipo de cámaras pertenecientes a un grupo de activistas que se disponían a ayudarlo a encontrar a su familia.
Las imágenes fueron tomadas por Muhammad Abdellah, un activista del Movimiento pro palestino de Solidaridad Internacional (MSI), en el barrio Shijaiyah de la ciudad de Gaza. Abdellah afirmó que conjuntamente con su equipo del MSI decidieron acompañar al joven palestino, quien les dijo que estaba buscando a su familia. Lo siguieron en un intento de ayudar a encontrar a sus parientes.
Mientras caminaban, se escucharon dos disparos. El segundo impactó en el muchacho que buscaba a sus familiares. “Empecé a preguntarle si se podía mover, porque si podía moverse quizás pudiera trasladarse hacia otro lugar pero me dijo: no, no puedo moverme, siento que mi sangre está saliendo hacia todas partes“, declaró Abdellah.
Explicó además, que él y los demás voluntarios del MSI fueron incapaces de acercarse al joven, por el temor a ser alcanzados también por algún proyectil, y eso les salvó la vida. Un minuto después, el palestino recibió otro disparo directo a la cabeza, mientras yacía herido en el suelo.
El nombre o la edad del muchacho aún no han podido ser precisadas. Todo quedó registrado en las cámaras.
Joven palestino momentos antes de su asesinatoEl joven busca a su familia entre las ruinas.El joven es abatido por un disparo de francotirador israelí


 http://www.cubadebate.cu/noticias/2014/07/22/mientras-buscaba-a-su-familia-joven-palestino-fue-asesinado-por-francotirador-israeli-video/#.U9A_ZkDpcuw

Recuerda las portadas de los libros de Baldor

Nuevo ´look´Álgebra de BaldorGeometría plana y del espacio; y trigonometríaAritmética teórico práctica
Todo aquel estudiante que ha tenido problemas para entender las matemáticas ha recurrido a los libros de Aurelio Baldor como uno de los materiales de consulta.

El matemático cubano ayudó a través de sus textos a la comprensión del álgebra, aritmética, geometría y trigometría desde 1941.

Álgebra de Baldor es su libro más exitoso, y ha sido más consultado en los colegios más que El Quijote de Miguel de Cervantes. Aparte del conocimiento que brindaban, las publicaciones de Baldor se caracterizaron por sus portadas.

Recientemente las portadas de los libros de Baldor han cambiado para brindar un diseño más moderno, pero sus clásicas ilustraciones quedan en el recuerdo.
http://www.rpp.com.pe/portadas-baldor-foto_710200_4.html#foto

Anuncian festival gastronómico en Ayacucho por Fiestas Patrias

Anuncian festival gastronómico en Ayacucho por Fiestas Patrias
La Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo anunció la realización del Festival Gastronómico Ayacucho, Sabor y Tradición.

El evento se realizará por tercer año consecutivo desde el 26 al 28 de julio en la explanada del estadio Ciudad de Cumana.

Este festival busca la marca y posicionamiento de la gastronomía y concentrará a los principales chef nacionales y regionales, quienes ofrecerán diversos platos novoandina.

Lea más noticias de la región Ayacucho
 http://www.rpp.com.pe/2014-07-23-anuncian-festival-gastronomico-en-ayacucho-por-fiestas-patrias-noticia_710264.html

Irlanda prohíbe centros de bronceado a menores de 18 años


Los menores de 18 años en Irlanda tienen prohibido desde hoy el uso de centros de bronceado tras la entrada en vigor de una "importante" nueva ley encaminada a "prevenir el cáncer de piel", según el ministro de Sanidad, Leo Varadkar.

De acuerdo con la llamada "Ley de Salud Pública (Camas Solares)", será delito la "venta o alquiler" en un centro de bronceado de camas solares a los menores de edad, así como permitir que usen una cama o cabina solar por cualquier motivo.

El ministro de sanidad irlandés ha asegurado que con esta medida se da "un paso esencial" para "proteger la salud y el bienestar de los niños" y para "adoptar políticas preventivas en la lucha contra el cáncer de piel".

Ningún tipo de cáncer como éste está creciendo tan rápidamente en Irlanda, donde se diagnostican 850 nuevos casos cada año y causó el pasado 150 muertos.

Hay muchos tipos de cáncer de piel, pero más del 90 % se agrupan en cáncer cutáneo no melanoma (basocelular y carcinoma epidermoide) y el melanoma, el más agresivo pero menos frecuente comparado con los anteriores, y además si se diagnostica en fases precoces la curación es superior al 95 %.

El Departamento de Sanidad irlandés estima que el coste del tratamiento de estas enfermedades oscila entre los 6.000 y 10.000 euros al año, mientras que para algunos pacientes tratados con nuevas terapias la cifra se dispara hasta los 100.000.

Varadkar ya ha anunciado también que prevé en el futuro extender las restricciones impuestas en la ley para prohibir, por ejemplo, el uso de cabinas solares sin supervisión y combatir "prácticas publicitarias".

El político conservador recordó que gran parte de la población de Irlanda tiene la piel "clara o blanca", lo que presenta, dijo, un mayor riesgo de sufrir cáncer de piel "si se expone al sol sin protección".

"Estar blanco es bello, no hace falta estar moreno", señaló Varadkar, licenciado en medicina, aunque no ejerce, e hijo de un médico indio y una enfermera irlandesa.

Irlanda prohíbe centros de bronceado a menores de 18 años
http://www.rpp.com.pe/2014-07-21-irlanda-prohibe-centros-de-bronceado-a-menores-de-18-anos-noticia_709573.html

¿Krusty no estará más en Los Simpson?

La temporada 26 de Los Simpson comenzará con un episodio especial de una hora que incluirá dos situaciones fuera de lo común. La primera es que se producirá el anunciado deceso de uno de sus personajes emblemáticos y la segunda es que los personajes de Springfield se cruzarán con los de otra serie animada de la Fox: Family Guy (Padre de familia). El programa se verá el 28 de septiembre en los Estados Unidos y en nuestro país un tiempo después, aún no especificado.
Las pistas para intentar deducir quién será el personaje que no estará en la próxima temporada de los dibujos creados por Matt Groenning las dio Al Jean, escritor y productor ejecutivo de la serie, en una charla que tuvo lugar en la Asociación de Críticos de Televisión, en la que reveló que el capítulo se llamará "A Clown in the Dumps" (Un payaso en el basural). Los fans no tardaron en deducir que el candidato a desaparecer es Krusty, el payaso; aunque otras pistas llevarían a Bob Patiño. Su nombre surge de que se dijo que la voz del personaje que morirá es interpretada por el ganador de un premio Emmy. Dan Castellaneta (Homero y Krusty) y Kelsey Grammer (Patiño) cumplen con ese requisito.
Si finalmente fuera Krusty, no sería el primer funeral del payaso, ya que en 1996 simuló su muerte para no pagar una importante deuda fiscal..
http://www.lanacion.com.ar/1712133-krusty-no-estara-mas-en-los-simpson

Apareció Magaly Hermida, la chica de 12 años perdida en San Isidro

Luego de 18 horas de búsqueda desesperada, apareció con vida Magaly Hermida, la chica de 12 años que ayer se había ido de su casa de San Isidro y había llamado por teléfono a su familia pidiendo ayuda.
La niña, informaron fuentes policiales, se encontraba esta mañana en la comisaría 7° de San Isidro, ubicada en Diego Palma 1601. Allí se reencontró y abrazó con su familia. Pasadas las 12.30 fue trasladada a los Tribunales de San Isidro, donde esta tarde se le tomará declaración para intentar determinar qué fue lo que pasó.
"Está bien", es lo único que atinó a decir el comisario Ángel Becerra, jefe de investigaciones de la Policía Bonaerense. Hasta hace algunos minutos, 250 efectivos realizaban distintos rastrillajes en el barrio La Cava y en distintos puntos del partido de San Isidro.

http://www.lanacion.com.ar/1712341-aparecio-magaly-hermida-la-chica-de-12-anos-perdida-en-san-isidro

martes, 22 de julio de 2014

Alarma en China por la peste bubónica: aíslan a 30.000 personas

Autoridades chinas pusieron en cuarentena y aislaron un pueblo de 30.000 habitantes donde se registró el fallecimiento de un hombre por peste bubónica (también conocida como peste negra). Se prevé que la situación pude durar hasta un mes.

Los 30.000 habitantes del poblado de Yumen, en el centro del país, fueron aislados por las autoridades de China y 151 de sus vecinos puestos en vigilancia estricta luego de que un hombre falleciera por peste bubónica.

Según informó la Televisión Central de China (CCTV), un hombre de 38 años murió el miércoles pasado después de haber estado en contacto con una marmota muerta, que le habría infectado con la bacteria conocida como Yersinia pestis.

Esa bacteria produce la peste bubónica o peste negra, enfermedad infecciosa propia fundamentalmente de los roedores y mamíferos pequeños, que se trasmite al hombre a través de la picadura de diferentes tipos de pulgas infectadas que fungen de reservorio.
 http://www.diarioregistrado.com/internacionales/97818-alarma-en-china-por-la-peste-bubonica--aislan-a-30000-personas.html

Indeminizarán a 8000 pacientes filmadas por un perverso ginecólogo

El hospital Johns Hopkins deberá hacerse cargo de los actos cometidos por el Dr. Nikita Levy, quien se suicidó después de que fuera denunciado por grabar a sus pacientes.
El ginecólogo Nikita Levy fue despedido del Hospital Johns Hopkins después de que un colega lo denunciara por filmar a sus pacientes durante las consultas. El médico decidió suicidarse antes que afrontar los cargos por sus perversas acciones.


Ahora la justicia estadounidense determinó que será el hospital quien deba compensar con 190 millones de dólares a unas 8000 pacientes de Levy. Pacientes que eran fotografiadas y grabadas por el médico con una cámara oculta en una birome que llevaba siempre colgada al cuello.


Los investigadores descubrieron aproximadamente 1200 videos y 140 fotografías guardadas en varios servidores de la casa de Levy.

 http://www.diarioregistrado.com/internacionales/97817-indeminizaran-a-8000-pacientes-filmadas-por-un-perverso-ginecologo.html

Tristeza: un yaguareté murió atropellado por un camión en Misiones

Desde Misiones piden elevar las penas para aquellos que atropellen y atenten contra la fauna en peligro en extinción de la selva atravesada por rutas. Es el segundo yaguareté atropellado en el año.
http://www.diarioregistrado.com/upload/news/diarioregistrado/53ce9408ce554_crop.jpg
El Ministerio de Ecología y Recursos Naturales Renovables dio a conocer la triste noticia sobre un macho adulto de yaguareté (Panthera onca), de unos 80 kilos de peso, que fue atropellado en la ruta provincial 19. Ruta que atraviesa el Parque Provincial Uruguaí, a 500 metros del Destacamento de Guardaparques Uruzú.


El animal fue embestido por un camión que transportaba sustancias químicas hacia la localidad de Wanda. Hasta el momento el vehículo es retenido por Gendarmería para investigar si el conductor excedió los límites de velocidad establecidos en la zona.


En mayo también hallaron a un yaguareté atropellado al costado de la ruta nacional 12, en cercanías de Puerto Iguazú. Se trataba del cuerpo de un cachorro de unos seis meses de edad con heridas mortales causadas por un vehículo que se dio a la fuga.
http://www.diarioregistrado.com/sociedad/97825-tristeza--un-yaguarete-murio-atropellado-por-un-camion-en-misiones.html

domingo, 20 de julio de 2014

Los desfibriladores en la vía pública evitan 16 muertes súbitas en Girona

Los 750 desfibriladores cardíacos instalados en las calles y espacios públicos de todos los municipios de la provincia de Girona han evitado en dos años 16 muertes súbitas de personas de entre 14 y 86 años.

Así lo ha explicado en una entrevista concedida a EFE el doctor Ramon Brugada, uno de los máximos especialistas en la genética de la muerte súbita cardíaca y que impulsa actualmente la instalación de estos desfibriladores en todas las farmacias de Barcelona.
Los 221 municipios de Girona cuentan con uno o más desfibriladores en espacios públicos que, en los últimos dos años, han permitido salvar la vida a 16 personas que habían padecido una muerte súbita cardíaca, gracias a la rápida reacción de los ciudadanos que los usaron en el momento adecuado.
"El punto clave para que los desfibriladores sean efectivos es el cambio que se consiguió realizar en el decreto de la Generalitat de Cataluña que regula el uso de estos dispositivos, y es que ahora los puede utilizar cualquier persona que se encuentre ante una situación de emergencia de muerte súbita" y no necesariamente un sanitario, indica el investigador.
Brugada negocia actualmente con el Ministerio de Sanidad del Gobierno español que se pueda extender a otras autonomías la instalación de desfibriladores en el ámbito público, y también para que se reforme la legislación que no permite usarlos a los ciudadanos que no cuentan con una formación sanitaria.
Un desfibrilador cardíaco cuesta unos mil euros y su uso no es en absoluto difícil para una persona que no tenga conocimientos médicos, ha asegurado Brugada, que añade que en un caso de emergencia sólo hay que seguir los sencillos pasos que se dan en las instrucciones de uso.
No obstante, para mejorar la gestión de estos aparatos y que la población pierda el miedo a usarlos, en Girona se iniciará el próximo curso la formación de los 7.000 jóvenes de cuarto de ESO de toda la provincia.
Durante diez años, unos 70.000 jóvenes de entre 15 y 25 años participarán en jornadas de formación de uso de desfibriladores, un plan que financiará la Diputación de Girona, ha explicado.
El doctor Ramon Brugada ha insistido en el hecho de que los jóvenes mayores de 14 años que practican deporte habitualmente se hagan electrocardiogramas preventivos, para constatar que no tienen una lesión cardíaca, ya que, en muchas ocasiones, el primer síntoma de la enfermedad es la muerte súbita.
También ha reiterado la importancia de que las familias afectadas por estos casos tan dramáticos se sometan a revisiones médicas, por si se trata de enfermedades cardíacas de tipo hereditario.
Ha puesto como ejemplo el municipio de San Bartolome de Tirajana (Gran Canaria), donde no se han producido muertes súbitas cardíacas desde hace al menos cuatro años, tras someterse unas 2.000 personas, todos ellos familiares, a pruebas que determinaron el descubrimiento de una mutación genética que causa el fatal desenlace.
Gracias a esta revelación, no se han producido más muertes entre los familiares estudiados genéticamente, de distintas ramas y edades, ya que muchos de ellos han sido medicados, recuerda el doctor, que se muestra orgulloso y honrado por haber sido nombrado Hijo Adoptivo de esa localidad canaria, junto con su hermano Josep Brugada, también médico, y otros especialistas..


Leer más: http://www.lavanguardia.com/vida/20140719/54412040832/los-desfibriladores-en-la-via-publica-evitan-16-muertes-subitas-en-girona.html#ixzz3833uS7Zc
Síguenos en: https://twitter.com/@LaVanguardia | http://facebook.com/LaVanguardia

Girona, Territorios Cardioprotegit

Mediante un convenio con Dipsalut (Organismo de la Diputación de Girona que presta asistencia técnica a los municipios de la demarcación en el ámbito de la salud pública), en Palafrugell se ha instalado 8 desfibriladores fijas.
El programa supone la implantación de una red de desfibriladores automáticos, de acceso libre, situados en la calle y otros espacios públicos como fachadas de equipamientos municipales y acompañando equipos de emergencias como policía local, protección civil ... L El objetivo es poder intervenir rápidamente en caso de que una persona sufra un paro cardíaco.

En Palafrugell, se han instalado un total de 8 desfibriladores:
  • Piscina Municipal
  • Mercat
  • Pabellón polideportivo
  • Centro Municipal de Educación
  • Estación de autobuses
  • Barceló i Matas School
  • Plaza de las escuelas viejas (Calella)
  • Puerto náutico (Llafranc)
El programa se complementa con formación periódica, dirigida a personal de la administración pública, ya la población en general, sobre el uso de los aparatos.
Para más información: www.gironaterritoricardioprotegit.cat.
 http://palafrugell.cat/es/serveis-ciutadania/benestar-social/salut/serveis/benestar-social-categoria/salut/girona-territori-cardioprotegit

sábado, 19 de julio de 2014

Liga Universitaria de Cuenca se queda sin predio

La tarde de hoy, en una sesión extraordinaria, el Concejo Cantonal decidió finalizar de manera unilateral el comodato que mantiene con Liga Deportiva Universitaria de Cuenca, desde hace 27 años. En  1987, ambas entidades llegaron a un acuerdo para el manejo de un predio de un total de 14 173 metros cuadrados, el mismo que está ubicado en el sector Cazhapata, en la parroquia San Joaquín.

Una de las cláusulas de este comodato establece que dicho inmueble se destinará exclusivamente para el emplazamiento de escenarios deportivos de uso múltiple, en los que consta una cancha de fútbol, una pista de karting y una sede social. Sin embargo, en 2000, Liga de Cuenca tramitó ante la Dirección Provincial de Educación y Cultura del Azuay, la creación de un centro educativo privado, incumpliendo así las cláusulas antes mencionadas.

Esta situación desencadenó una serie de críticas que llegaron por primera vez al Concejo Cantonal, el 14 de febrero del 2001.  En esa fecha se contempló la  modificación del comodato.

La Comisión de Legislación se negó al cambio alegando que los cambios efectuados en el  inmueble se realizaron de forma unilateral y arbitraria. Pero la petición de Liga de Cuenca fue analizada nuevamente el 26 de diciembre del 2001. Para la fecha el Concejo Cantonal cambió su decisión y autorizó la reforma del comodato en la cláusula que hacía referencia al uso del inmueble.

Estos cambios fueron notariados por el exalcalde de Cuenca, Fernando Cordero, el 13 de febrero del 2002, ante Fiorencio Morales, notario décimo del cantón. Años más tarde surgieron nuevos cuestionamientos con respecto a la decisión tomada en la administración de Cordero.

El conflicto se trató por tercera vez en el 2012, cuando el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social pidió la intervención de la Contraloría General del Estado. Esta última entidad elaboró un informe con ocho recomendaciones. Ninguna de ellas se acató causando la preocupación del concejal oficialista Iván Granda, quien llevó esta situación nuevamente al Concejo Cantonal.

Granda indicó que esta acción no es contra de Liga de Cuenca, ya que solo se busca que los bienes públicos municipales sean utilizados de forma correcta. Hoy, Granda mocionó finalizar de forma unilateral el comodato con Liga recibiendo el apoyo de todos los concejales.  (MAN)  

viernes, 18 de julio de 2014

Sanvicente fue presentado como DT Vinotinto

La espera terminó. Este jueves se conoció el nombre del sucesor de César Farías en el banquillo de la selección nacional de fútbol. Noel Sanvicente, el entrenador más ganador en el balompié criollo, tomará las riendas de la Vinotinto, según se hizo oficial por parte de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).

Dueño de siete estrellas en el balompié criollo, el de San Félix fue presentado por parte de Rafael Esquivel, presidente de la FVF. El acuerdo fue por cuatro años.

El mandamás presentó a “Chita” y aclaró que el “Gobierno Nacional no ha tenido injerencia en la toma de decisiones de la FVF”. Además señaló el acuerdo con las selecciones de Corea del Sur y Japón, encuentros en los que debutará como DT nacional. El 5 de septiembre será el compromiso ante los primeros y el 9 contra los nipones. En octubre habrá acción frente a Omán (día 6), mientras que se estudia medirse a Irán o Kuwait.

“Siempre estuve enfocado en que fuera Noel Sanvicente el DT de la selección”, comentó antes de darle la palabra al extécnico de Caracas, Real Esppor y Zamora.

miércoles, 16 de julio de 2014

Guatemala: gobierno tras internacionales acompañantes de comunidades en lucha

La presencia en Guatemala de organizaciones de acompañamiento a los conflictos en los que están en juego los Derechos Humanos, la defensa del medio ambiente y los territorios viene incomodando crecientemente a la administración del Partido Patriota, encabezada por el presidente Otto Pérez Molina.
Los ataques han sido continuos, oficial u oficiosamente por parte del gobierno guatemalteco, a partir de su esquema de militarización del Estado y del territorio en beneficio de la entrada de los proyectos de explotación de la naturaleza. En los últimos meses los ataques y agresiones han aumentado de cantidad y de intensidad, llegándose a negar la renovación de visa de residencia para integrantes de organizaciones internacionales con varios años de presencia en Guatemala.
Tal fue el caso de dos integrantes de las Brigadas Internacionales de Paz, quienes acompañaron y denunciaron internacionalmente la represión llevada adelante por el gobierno para neutralizar la resistencia a una explotación minera de la empresa canadiense EXMINGUA en las cercanías de la ciudad capital. La decisión fue revocada esta semana, pero la amenaza tácita o explícita a los internacionales acompañantes está vigente, comentaron en entrevista con Radio Mundo Real los miembros de Aj Noj Protection International Guatemala, Ilaria Tosello y Xabier Zabala.
A pesar de regir los Acuerdos de Paz en Guatemala desde 1996, los ataques a defensores y defensoras de DDHH se han incrementado dramáticamente desde entonces, en especial tratándose de mujeres y de conflictos que involucran a la tierra y los territorios indígenas, señala Xabier en la entrevista.
Ilaria por su parte indicó que en el caso de las defensoras de DDHH, al tener un papel activo dentro de una sociedad agudamente patriarcal, rompe con el “modelo” y por ende se coloca en mayor riesgo que los luchadores varones.
“Cuando hablan de los extranjeros que ‘manipulan’ las movilizaciones, confirmamos que los mismos tienen un fuerte componente racista”, al minimizar el rol de las comunidades indígenas en las resistencias.
En la división internacional del trabajo, Guatemala parece predestinada para depender de la extracción y venta de materias primas y recursos naturales en estado puro o transformado en energía. Ello, en un país con más del 60 por ciento de la población asentada en comunidades indígenas rurales, genera un conflicto y una gravedad de las violaciones a los DDHH que hace necesaria la presencia de organizaciones internacionales, insistió Xabier al reflexionar sobre el rol que juegan los y las defensores y defensoras de los DDHH dentro del territorio guatemalteco.
La defensa de los DDHH “es una defensa que está globalizada, que a todos nos incumbe y que a todos nos repercute”, por eso “estamos aquí no desde ahora sino desde siempre”, indicó el activista humanitario de origen vasco.

La presencia en Guatemala de organizaciones de acompañamiento a los conflictos en los que están en juego los Derechos Humanos, la defensa del medio ambiente y los territorios viene incomodando crecientemente a la administración del Partido Patriota, encabezada por el presidente Otto Pérez Molina.
Los ataques han sido continuos, oficial u oficiosamente por parte del gobierno guatemalteco, a partir de su esquema de militarización del Estado y del territorio en beneficio de la entrada de los proyectos de explotación de la naturaleza. En los últimos meses los ataques y agresiones han aumentado de cantidad y de intensidad, llegándose a negar la renovación de visa de residencia para integrantes de organizaciones internacionales con varios años de presencia en Guatemala.
Tal fue el caso de dos integrantes de las Brigadas Internacionales de Paz, quienes acompañaron y denunciaron internacionalmente la represión llevada adelante por el gobierno para neutralizar la resistencia a una explotación minera de la empresa canadiense EXMINGUA en las cercanías de la ciudad capital. La decisión fue revocada esta semana, pero la amenaza tácita o explícita a los internacionales acompañantes está vigente, comentaron en entrevista con Radio Mundo Real los miembros de Aj Noj Protection International Guatemala, Ilaria Tosello y Xabier Zabala.
A pesar de regir los Acuerdos de Paz en Guatemala desde 1996, los ataques a defensores y defensoras de DDHH se han incrementado dramáticamente desde entonces, en especial tratándose de mujeres y de conflictos que involucran a la tierra y los territorios indígenas, señala Xabier en la entrevista.
Ilaria por su parte indicó que en el caso de las defensoras de DDHH, al tener un papel activo dentro de una sociedad agudamente patriarcal, rompe con el “modelo” y por ende se coloca en mayor riesgo que los luchadores varones.
“Cuando hablan de los extranjeros que ‘manipulan’ las movilizaciones, confirmamos que los mismos tienen un fuerte componente racista”, al minimizar el rol de las comunidades indígenas en las resistencias.
En la división internacional del trabajo, Guatemala parece predestinada para depender de la extracción y venta de materias primas y recursos naturales en estado puro o transformado en energía. Ello, en un país con más del 60 por ciento de la población asentada en comunidades indígenas rurales, genera un conflicto y una gravedad de las violaciones a los DDHH que hace necesaria la presencia de organizaciones internacionales, insistió Xabier al reflexionar sobre el rol que juegan los y las defensores y defensoras de los DDHH dentro del territorio guatemalteco.
La defensa de los DDHH “es una defensa que está globalizada, que a todos nos incumbe y que a todos nos repercute”, por eso “estamos aquí no desde ahora sino desde siempre”, indicó el activista humanitario de origen vasco.

Árbitro Rizzoli: "No hubo penal de Neuer a Higuaín

La jugada quedará instalada en la retina de los millones de argentinos que vieron como Higuaín caída dentro del área alemana tras un choque con el portero Neuer y que el réferi italiano Nicola Rizzoli no sancióno penal.
El árbitro se refirió a esa jugada y reafirmó que no fue penal. "No fue penal. Neuer llega primero a la pelota. Gonzalo protestó en el momento, pero, cuando terminó el partido, tanto él como los otros argentinos me felicitaron diciéndome que había arbitrado de manera perfecta", aseguró el réferi en declaraciones que cita ESPN.
La jugada ha generado la protesta de la hinchada albiceleste. Neuer despejó la pelota con el puño, pero con la rodilla golpeó el rostro del delantero. "En lo que me equivoqué fue en sancionar falta de Higuaín. No hubo falta al arquero", refirió.
Árbitro Rizzoli: "No hubo penal de Neuer a Higuaín"
http://elcomercio.pe/deporte-total/brasil-2014/copa-mundo-2014-final-argentina-arbitro-nicola-rizzoli-no-hubo-penal-neuer-higuain-noticia-1743185

Hollande anuncia menos impuestos para cientos de miles de familias

En la tradicional entrevista del 14 de julio, el presidente francés prometió bajar la carga impositiva de cientos de miles de hogares. En el plano internacional, Hollande llamó a evitar la importación a Francia el conflicto de Oriente Medio, tras una protesta pro palestina que dio lugar a disturbios frente a dos sinagogas parisinas. El mandatario también aseguró por otras parte que no había intervenido en los problemas judiciales de Nicolas Sarkozy.

Como cada 14 de julio, el ejército francés desfiló por los Campos Elíseos -esta vez conmemorando la Primera Guerra Mundial- y el presidente dio luego una entrevista a la televisión nacional.
François Hollande empezó por defender la acción de su gobierno en el campo económico. El mandatario aseguró que “la reactivación está aquí”, aunque admitió que por lo pronto “es demasiado tímida”. Para mejorar esta situación, el jefe de Estado francés anunció que  “varios cientos de miles de familias” verían sus impuestos reducidos en 2015.
Por otro lado, lanzó un llamado a las empresas cumplir con su parte en el marco del Pacto de Responsabilidad con el Estado, que consiste en unos 40.000 millones de ayudas a cambio de crear empleos e invertir.
En cuanto a la coyuntura internacional, Hollande se refirió a la nueva escalada de violencia en Oriente Medio y su repercusión en Francia.
 El presidente francés François HOllande encabeza el desfile del 14 de julio en París (14/07/2014)
“El conflicto palestino-israelí no puede ser importado en Francia”, dijo Hollande, un día después de que una manifestación pro palestina en París diera lugar a incidentes y consignas antisemitas.
Varias personas intentaron penetrar el domingo por la fuerza a dos sinagogas ubicadas en el centro de la capital francesa. Nueve personas, entre ellas seis policías, resultaron heridas. Ocho individuos fueron detenidos por lanzar proyectiles y atacar a la policía.
“Lo digo con mucha firmeza: no habrá ninguna tolerancia para tal o cual intrusión o en relación con tal o tal desborde porque el antisemitismo no puede ser utilizado porque hay un conflicto entre Israel y Palestina”, recalcó.
Durante la entrevista, concedida a los dos principales canales de televisión de Francia, Hollande se refirió además a Nicolas Sarkozy, procesado por corrupción. Mientras el ex presidente asegura que la justicia se ensaña con él porque es instrumentalizada por el gobierno socialista y magistrados de izquierda, Hollande rechazó de plano esta versión.
“Soy el presidente de la República, existe un principio: la independencia de la justicia. Nadie debe intervenir, y aún menos en la cima del Estado. Quienes puedan imaginarse que aquí se pueda tener una influencia sobre la justicia no entienden en absoluto mi pensamiento”, aseveró.

Fuente:  http://www.espanol.rfi.fr/francia/20140714-hollande-anuncia-menos-impuestos-para-cientos-de-miles-de-familias

Epidemia de Ébola en África occidental durará meses

Según informó la Organización Mundial de la Salud tras la cumbre de emergencia organizada en Ghana, la epidemia de fiebre hemorrágica Ébola que azota Guinea Conakry, Sierra Leone y Liberia, "durará previsiblemente meses". ¿Cuál es la situación en los tres países afectados? ¿Y cuáles son las decisiones que se tomaron para frenar esta epidemia?
Médicos practican exámenes de sangre en Kenema, Sierra Leone.
Fuente: http://www.espanol.rfi.fr/africa/20140704-epidemia-de-ebola-en-africa-occidental-durara-meses

Falleció la escritora que quiso cambiar Sudáfrica con su obra


Ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1991, la sudafricana se convirtió en la primera mujer que lo conseguía desde 1966 y en la principal representante contemporánea de las letras sudafricanas. El pasado domingo, la activista antiapartheid falleció en su casa de Johannesburgo, al lado de sus hijos después de sufrir una breve enfermedad.
La escritora nació el 20 de noviembre de 1923 en Springs, una población minera cercana a Johannesburgo, hija de un judío letonio y una asimilada británica. Su larga carrera arrancó a la temprana edad de 9 años y con solo 15 publicó su primer cuento para la revista Forum. Pero aunque en sus comienzos se decantó por las historias cortas, en 1953 publicó su primera novela, The Lying Days, que obtuvo una gran acogida en el mundo literario.
Con sus relatos cortos y novelas, la sudafricana ha sido reconocida por todo el mundo como una de las voces más críticas y poderosas contra la segregación racial que sufrió Sudáfrica cuando la minoría blanca dirigía el país.
"Algunas personas dicen que me dieron el premio no por lo que he escrito, sino por mi política. Pero yo soy una escritora. Esa es mi razón para seguir con vida", manifestó la sudafricana tras recibir el Nobel.

Luchadora.

Su lucha para lograr una nueva democracia en su país también le generó enemigos y provocó que el gobierno del apartheid prohibiera tres de sus libros: Mundo de extraños, La gente de July y La hija de Burger. En ese último, Gordimer exploró los sentimientos divididos de una mujer blanca cuando su padre comunista fue encarcelado por oponerse al sistema. En otra de sus novelas, la sudafricana abordó las tensiones entre los distintos grupos raciales bajo la rígida segregación que sufría Sudáfrica.
Pero, pese a las prohibiciones de su Gobierno, la escritora nunca abandonó su país ni su preocupación por los sudafricanos e incluso formó parte del Congreso Nacional Africano y defendió la causa de la liberación de Nelson Mandela.De hecho, Gordimer y el fallecido expresidente sudafricano mantenían una gran amistad que se consolidó cuando Mandela salió de prisión y pidió reunirse con la escritora.Así, Gordimer convirtió su literatura en una arma de defensa de los Derechos Humanos, contra la pobreza y la segregación racial en Sudáfrica, escenario de su vida y obra. Por ello, la autora de obras como La historia de mi hijo (1990) y El conservador (1974), también fue distinguida con más de doce doctorados "honoris causa", entre otros, de las universidades estadounidenses de Yale, Harvard y Columbia; además de la británica de Cambridge; la belga de Leuven; o la sudafricana de Ciudad del Cabo.
"Yo soy africana y el color de la piel no importa". Así de rotunda se mostraba la Premio Nobel de Literatura.
"Nací allí, me crié en el seno de una comunidad blanca segregada y ya en mi adolescencia vi que algo no funcionaba", dijo en una rueda de prensa en Barcelona en 2007, en la que también recordó que a los 18 años vio que "tenía más en común con los jóvenes negros que con los blancos, solo interesados en las actividades de la comunidad blanca".
A pesar de todo, Gordimer se quedó en Sudáfrica y decidió no abandonar su país en momentos de "desesperación". "Fue lo mejor que hice", afirmó en diversas ocasiones la escritora, que siguió luchando siempre por la normalización de la situación social en su país.
Un régimen que la escritora, de origen judío, comparó con los "brutales métodos de Israel en los territorios palestinos", con la diferencia de que durante el apartheid la minoría blanca no reivindicó "una sola pulgada de todo el continente africano", según afirmó en una entrevista con The Jerusalem Post en 2008, levantando inevitables polémicas.
Uno de los elementos que heredó el país de aquella época y que más preocupaban a Gordimer -lo reflejó en su obra Un arma en casa-, era la enorme proliferación de armas en Sudáfrica y en otros países, como Estados Unidos.
"Un arma en la casa es como tener un gato, todo el mundo tiene un gato, ahora todo el mundo tiene un arma", afirmó.
Pero más allá de su país, Gordimer fue una gran luchadora por los Derechos Humanos, en su concepto más global. Pidió reiteradamente que la alfabetización se convirtiera en un "derecho inalienable".
"La alfabetización es la base de todo aprendizaje" porque el lenguaje "fue y sigue siendo la capacidad milagrosa que el ser humano posee como único dentro del milagro de la creación". Lo que debía llevar a redefinir el concepto de pobreza "ya que no pasa solo por lo material sino que también debe incluir la pobreza de la mente que genera el analfabetismo", un problema que calificaba de "crimen contra la humanidad y contra la plenitud de la vida porque impide el placer del arte y de las ideas". Consideraba que en la lucha por ese mundo mejor y más tolerante, los escritores tenían un papel esencial. BASADO EN AGENCIAS
Fuente:  http://www.elpais.com.uy/mundo/fallecio-escritora-sudafricana-nadine-gordimer.html

Científicos británicos crean el material mas oscuro del mundo

El nuevo descubrimiento que ha hecho un grupo de científicos británicos se llama Vantablack y consiste en nanotubos de carbono que, por ejemplo, son 10 mil veces más delgados que un cabello humano.
Según los científicos, es tan oscuro que el ojo humano no puede reconocer inmediatamente lo que está delante de él, puesto que el contorno del material negro está borroso. Visualmente puede ser comparado con un agujero negro, advierten.

El material absorbe aproximadamente un 0,035 por ciento de la luz ambiental y puede ser ampliamente utilizado en telescopios astronómicos y escáneres. Por otra parte, los científicos aseguran que Vantablack será utilizado también en la esfera militar.

Para crear el 'nuevo negro', como lo califican los desarrolladores, se ha utilizado grandes cantidades de papel de aluminio.
Pese a ser creado artificialmente, la materia oscura es un misterio para los científicos ya que por el momento desconocen la antimateria y sus dimensiones del espacio y el tiempo.
 
 http://www.telesurtv.net/articulos/2014/07/15/cientificos-britanicos-crean-el-material-mas-oscuro-del-mundo-1784.html

Los niños palestinos sufren su tercera guerra

Chicos del clan Attar vivieron tres guerras en cinco años, en cada una de ellas escapando de sus casas.

La historia se repite cada vez que Israel bombardea su barrio en la Franja de Gaza.
Se ve en sus cicatrices psicológicas. Algunos se portan mal, otros se aferran a sus madres o se aíslan, como Ahmed, de 12 años, que se sentó solo el lunes en un banco en el patio de una escuela de la ONU donde su familia tuvo que refugiarse de nuevo.
“Ellos bombardearon muy cerca de mi casa”, dijo el niño, que mira al suelo. “Estoy asustado”.
Los expertos dicen que va a ser cada vez más difícil curar a estas víctimas de traumas reiterados.
“Para la mayoría de los niños (en Gaza), esta es la tercera vez”, señaló Bruce Grant, jefe del departamento de protección infantil para los territorios palestinos en la agencia de la ONU para la infancia, Unicef. “Eso reduce su capacidad de resistencia y recuperación. Algunos nunca encontrarán forma de recuperar el sentido de normalidad. El temor va a volverse la norma”.
El clan Attar vive en Atatra, un barrio en el noreste de Gaza, a unos cientos de metros de Israel. Los milicianos de Gaza a menudo lanzan cohetes contra Israel desde áreas fronterizas, lo que hace de esas zonas frecuentes blancos de ataques israelíes.
Residentes de Atatra escaparon de sus viviendas durante la ofensiva militar israelí de tres semanas del 2008-2009, durante una semana de combates en noviembre del 2012 y de nuevo este último fin de semana.
Luego de que aeronaves israelíes dejasen caer volantes sobre Atatra el sábado advirtiendo a los residentes que evacuasen el área, las hermanas Mariam y Sada Attar embalaron unas pocas pertenencias en bolsas y se fueron de sus casas con 10 niños.
En total, 20 escuelas de la ONU albergan a más de 17 mil desplazados de Gaza.
Fuente:  http://www.lavoz.com.ar/mundo/los-ninos-palestinos-sufren-su-tercera-guerra

Niños migrantes, entre el rechazo y la indefensión

Xenófobos. Manifestantes exhibieron banderas de Estados Unidos y carteles en los que comparaban la llegada de chicos migrantes con el caballo de Troya (AP).
Oracle (EE.UU.). Con pancartas con las leyendas “Vuelve a casa” y “Dejen de tirar a sus ilegales aquí”, un grupo de residentes de un pequeño poblado de Arizona protestó ayer por el posible traslado de un grupo de niños centroamericanos a un albergue para menores en la zona.
“Por supuesto que nos importan estos niños pero no sabemos si son pandilleros o tienen lepra, el gobierno no nos ha dicho nada”, dijo Bob Skiba, un residente del poblado ubicado a dos horas de Phoenix que organizó la protesta en la que había unas 70 personas. “No tenemos los recursos aquí para recibirlos”, agregó.
El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas no respondió a llamadas de la agencia The Associated Press para confirmar la llegada de los niños.
Fuente:  http://www.lavoz.com.ar/mundo/ninos-migrantes-entre-el-rechazo-y-la-indefension

sábado, 12 de julio de 2014

Chikungunya

Cifras y datos

  • La fiebre chikungunya es una enfermedad vírica transmitida al ser humano por mosquitos infectados. Además de fiebre y fuertes dolores articulares, produce otros síntomas, tales como dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas.
  • Algunos signos clínicos de esta enfermedad son iguales a los del dengue, con el que se puede confundir en zonas donde este es frecuente.
  • Como no tiene tratamiento curativo, el tratamiento se centra en el alivio de los síntomas.
  • Un factor de riesgo importante es la proximidad de las viviendas a lugares de cría de los mosquitos.
  • A partir de 2004 la fiebre chikungunya ha alcanzado proporciones epidémicas, y es causa de considerables sufrimientos y morbilidad.
  • La enfermedad se da en África, Asia y el subcontinente indio. En los últimos decenios los vectores de la enfermedad se han propagado a Europa y las Américas. En 2007 se notificó por vez primera la transmisión de la enfermedad en Europa, en un brote localizado en el nordeste de Italia.

La fiebre chikungunya es una enfermedad vírica transmitida al ser humano por mosquitos. Se describió por primera vez durante un brote ocurrido en el sur de Tanzanía en 1952. Se trata de un virus ARN del género alfavirus, familia Togaviridae. “Chikungunya” es una voz del idioma Kimakonde que significa “doblarse”, en alusión al aspecto encorvado de los pacientes debido a los dolores articulares.

Signos y síntomas

La fiebre chikungunya se caracteriza por la aparición súbita de fiebre, generalmente acompañada de dolores articulares. Otros signos y síntomas frecuentes son: dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas. Los dolores articulares suelen ser muy debilitantes, pero generalmente desaparecen en pocos días.
La mayoría de los pacientes se recuperan completamente, pero en algunos casos los dolores articulares pueden durar varios meses, o incluso años. Se han descrito casos ocasionales con complicaciones oculares, neurológicas y cardiacas, y también con molestias gastrointestinales.
Las complicaciones graves no son frecuentes, pero en personas mayores la enfermedad puede contribuir a la muerte. A menudo los pacientes solo tienen síntomas leves y la infección puede pasar inadvertida o diagnosticarse erróneamente como dengue en zonas donde este es frecuente.

Transmisión

La fiebre chikungunya se ha detectado en casi 40 países de Asia, África, Europa y las Américas.

Áreas de riesgo de la fiebre chikungunya en el mundo
El virus se transmite de una persona a otras por la picadura de mosquitos hembra infectados. Generalmente los mosquitos implicados son Aedes aegypti y Aedes albopictus dos especies que también pueden transmitir otros virus, entre ellos el del dengue. Estos mosquitos suelen picar durante todo el periodo diurno, aunque su actividad puede ser máxima al principio de la mañana y al final de la tarde. Ambas especies pican al aire libre, pero Ae. aegypti también puede hacerlo en ambientes interiores.
La enfermedad suele aparecer entre 4 y 8 días después de la picadura de un mosquito infectado, aunque el intervalo puede oscilar entre 2 y 12 días.

Diagnóstico

Para establecer el diagnóstico se pueden utilizar varios métodos. Las pruebas serológicas, como la inmunoadsorción enzimática (ELISA), pueden confirmar la presencia de anticuerpos IgM e IgG contra el virus chikungunya. Las mayores concentraciones de IgM se registran entre 3 y 5 semanas después de la aparición de la enfermedad, y persisten unos 2 meses.
Las muestras recogidas durante la primera semana tras la aparición de los síntomas deben analizarse con métodos serológicos y virológicos (RT-PCR). El virus puede aislarse en la sangre en los primeros días de la infección. Existen diversos métodos de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RT–PCR), pero su sensibilidad es variable. Algunos son idóneos para el diagnóstico clínico.
Los productos de RT–PCR de las muestras clínicas también pueden utilizarse en la genotipificación del virus, permitiendo comparar muestras de virus de diferentes procedencias geográficas.

Tratamiento

No existe ningún antivírico específico para tratar la fiebre chikungunya. El tratamiento consiste principalmente en aliviar los síntomas, entre ellos el dolor articular, con antipiréticos, analgésicos óptimos y líquidos. No hay comercializada ninguna vacuna contra el virus chikungunya.

Prevención y control

La proximidad de las viviendas a los lugares de cría de los mosquitos vectores es un importante factor de riesgo tanto para la fiebre chikungunya como para otras enfermedades transmitidas por las especies en cuestión. La prevención y el control se basan en gran medida en la reducción del número de depósitos de agua naturales y artificiales que puedan servir de criadero de los mosquitos.
Para ello es necesario movilizar a las comunidades afectadas. Durante los brotes se pueden aplicar insecticidas, sea por vaporización, para matar los moquitos en vuelo, o bien sobre las superficies de los depósitos o alrededor de éstos, donde se posan los mosquitos; también se pueden utilizar insecticidas para tratar el agua de los depósitos a fin de matar las larvas inmaduras.
Como protección durante los brotes se recomiendan llevar ropa que reduzca al mínimo la exposición de la piel a los vectores. También se pueden aplicar repelentes a la piel o a la ropa, respetando estrictamente las instrucciones de uso del producto. Los repelentes deben contener DEET (N, N-dietil-3-metilbenzamida), IR3535 (etiléster de ácido 3-[N-acetil-N-butil]-aminopropiónico) o icaridina (2-(2-hidroxietil)-1-metilpropiléster de ácido 1-piperidinocarboxílico).
Para quienes duerman durante el día, sobre todo los niños pequeños, los enfermos y los ancianos, los mosquiteros tratados con insecticidas proporcionan una buena protección. Las espirales insectífugas y los vaporizadores de insecticidas también pueden reducir las picaduras en ambientes interiores.
Las personas que viajen a zonas de riesgo deben adoptar precauciones básicas, como el uso de repelentes, pantalones largos y camisas de manga larga, o la instalación de mosquiteros en las ventanas.

Brotes

La enfermedad se da en África, Asia y el subcontinente indio. En África las infecciones humanas han sido relativamente escasas durante varios años, pero en 1999-2000 hubo un gran brote en la República Democrática del Congo, y en 2007 hubo un brote en Gabón.
En febrero de 2005 comenzó un importante brote en las islas del Océano Índico, con el cual se relacionaron numerosos casos importados en Europa, sobre todo en 2006 cuando la epidemia estaba en su apogeo en el Océano Índico. En 2006 y 2007 hubo un gran brote en la India, por el que también se vieron afectados otros países de Asia Sudoriental.
Desde 2005, la India, Indonesia, las Maldivas, Myanmar y Tailandia han notificado más de 1,9 millones de casos. En 2007 se notificó por vez primera la transmisión de la enfermedad en Europa, en un brote localizado en el nordeste de Italia en el que se registraron 197 casos, confirmándose así que los brotes transmitidos por Ae. albopictus son posibles en Europa.
En diciembre de 2013 Francia notificó dos casos autóctonos confirmados mediante pruebas de laboratorio en la parte francesa de la isla caribeña de St. Martin. Desde entonces se ha confirmado la transmisión local en la parte holandesa de la isla (St. Maarten), Anguila, Dominica, Guayana Francesa, Guadalupe, Islas Vírgenes Británicas, Martinica y St. Barthèlemy. Aruba solo ha notificado casos importados.
Este es el primer brote documentado de fiebre chikungunya con transmisión autóctona en las Américas.
A fecha de 6 de marzo de 2014 ha habido más de 8000 casos sospechosos en la región.

Más información sobre los vectores

Tanto Ae. aegypticomo Ae. albopictusse han visto implicados en grandes brotes de fiebre chikungunya. Mientras que Ae. aegyptiestá confinado a las zonas tropicales y subtropicales, Ae. albopictustambién está presente en regiones templadas, e incluso templadas-frías. En los últimos decenios Ae. albopictusha salido de Asia y se ha establecido en algunas zonas de África, Europa y las Américas.
En comparación con Ae. aegyptila especie Ae. albopictusprospera en una variedad más amplia de acumulaciones de agua que le sirven de criaderos, tales como cáscaras de coco, vainas de cacao, tocones de bambú, huecos de árboles, charcos en rocas, además de depósitos artificiales tales como neumáticos de vehículos o platos bajo macetas.
Esta diversidad de hábitats explica la abundancia de Ae. albopictusen zonas rurales y periurbanas y en parques urbanos sombreados. Ae. aegypti está más estrechamente asociado a las viviendas y tiene criaderos en espacios interiores, por ejemplo en floreros, recipientes de agua y tanques de agua en baños, además de los mismos hábitats exteriores artificiales que Ae. albopictus.
En África se han encontrado varios otros mosquitos vectores de la enfermedad, entre ellos especies del grupo A. furcifer-taylori y A. luteocephalus Hay indicios de que algunos animales diferentes de los primates (roedores, aves y pequeños mamíferos) también pueden actuar como reservorios.

Respuesta de la OMS

Para luchar contra la fiebre chikungunya, la OMS:
  • formula planes basados en evidencias para gestionar los brotes;
  • proporciona apoyo y orientación técnica a los países para que gestiones eficazmente los casos y los brotes;
  • presta apoyo a los países para que mejoren sus sistemas de notificación;
  • junto con algunos de sus centros colaboradores, proporciona formación a nivel regional sobre el tratamiento, el diagnóstico y el control de los vectores;
  • Publica directrices y manuales para los Estados Miembros sobre el tratamiento y el control de los vectores.
 http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs327/es/